Karneval und Disko – Buch- und Ausstellungsprojekte

am 17. April 2012

Herrensitzung im Guerzenich Koeln

Herrensitzung im Guerzenich Koeln

Herrensitzung im Kölner Gürzenich, eine Bildreportage entstanden im Rahmen des Fotoprojektes „11uhr11„, an dem 9 renommierte Kölner Fotografen für zwei Sessionen verschiedene Aspekte des rheinischen Kulturguts ausleuchteten, neben mir: Theodor Barth, Ute Behrend, Thekla Ehling, Dirk Gebhardt, Matthias Jung, Frederic Lezmi,  Nadine Preiss und Wolfgang Zurborn. Eine spannende Mischung aus Essays und Bildgeschichten ist da von allen zusammengekommen mit und ohne bekannte Klischees.  Jetzt beginnt die schwierige Phase des Editings für das Buch- und Ausstellungsprojekt.

A pure male Carnival session in the Guerzenich in Cologne. 10 prominent photographers were working for two years on a book and exhibition project on the major cultural event of the city with the dome in the heart of Germany. Now we ve finished the photographic part of the project with a  lot of interesting in-sights in different styles, but the difficult part of editing for the book and the exhibition is just to begin for us. More to follow…

 

 

Rosenmontagszug Koeln 2012

Rosenmontagszug Koeln 2012

Meine zweite Arbeit für das Projekt mit dem Titel „Hände zum Himmel“ entstand während des Rosenmontagszuges 2012. Ziemlich eng wurde es zwischen dem Wagen der Blauen Funken und dem Volk als ich die Strecke mitlief.

My second series for the project is namend „Hands to Heaven“ after a songlyric of a colonian band. It was pretty tight moving between the big car of the „Blue Sparks“ and the people…

 

 

Lossmersinge, Einsingen der neuen Karnevalshits in Koeln

Lossmersinge, Einsingen der neuen Karnevalshits in Koeln

Lossmersinge, das Einsingen in den Kneipen-Karneval hat eine relativ kurze Tradition in Köln, erfreut sich aber inzwischen grösster Beliebtheit. Karneval pur: Singen, Tanzen und ein paar Kölsch obendrauf…

The singing in the pubs during the carnival season has a rather short tradition in Cologne, but nevertheless it is one of the purest events in the city. Back to the basics: just singing and dancing and a couple of koelsch beers…

 

 

Gothic Party im Matrix Club

Gothic Party im Matrix Club

Gothic Party im Matrix Club

Gothic Party im Matrix Club

Diese Jahr werde ich zum zweiten Mal bei der Ausstellung des Pixelprojekt in Gelsenkirchen vertreten sein, mit einer Arbeit, die ich im Auftrag des Ruhrmuseum Bochum fotografiert habe. Einige Nächte lang streifte ich durch die Diskoszene des Ruhrbietes um das Nachleben der Gothic-Szene oder der Türken zu dokumentieren.

This year again I will be represented at the big exhibition of Pixelprojekt in Gelsenkirchen with a series I did on assignment for the Ruhrmuseum Bochum on the disco-szene in the Ruhrgebiet. A couple of nights I ve visited the nightlife of the gothics and the turks .